വിധി

ഹൈ സ്കൂളുകളില്‍ ഇംഗ്ലീഷ് ഗ്രാമര്‍ പഠിപ്പികുമ്പോള്‍ അധ്യാപകര്‍ പറയുന്ന ഒരു ഉദാഹരണം ഉണ്ട് .
"coma(,)killed a man".

കഥാ സന്ദര്‍ഭം ഇങ്ങനെ :

ഒരു കൊലപതാക കേസിലെ വിധി ജഡ്ജി വയികേണ്ടത്
"he is guilty not, let him go." എന്നായിരുന്നു .യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ ആ മനുഷ്യന്‍ നിരപരാധി ആയിരുന്നു.

എന്നാല്‍ ജഡ്ജി വിധി എഴിതിയപോള്‍ ഇങ്ങനെ ആയി പോയി .
" he is guilty, not let him go."

അങ്ങനെ നിരപരാധിയായ ആ മനുഷ്യന്‍ വെറും ഒരു coma (,) യുടെ പേരില്‍ തൂക്കിലേറ്റപെട്ടു.
By Ko Yamu